上田食堂

オランダから帰りました。京都ぐらし。

Welcome 2018!

f:id:mica_ueda:20180108213439j:image

 

f:id:mica_ueda:20180110105336j:image

 

Already 10th!!

I'd too enjoyed holiday...!!!

 

Having Christmas party,year-end party,skiing,playing with snow,snowboading,,,

 

 

Anyway,last year was full of wonderful fate.Thank you for everyone I met!

 

I'm looking forward this year...!

 

 

2017はとにかく

 

出会いに感謝かんしゃの、なんだかたくっさん詰まってもうはひとことにはできない1年でした。

 

ほんとうに毎日走り回っていたので、ことしはゆっくりとていねいに過ごしたいです。(あともうちょっとちゃんと日々のきろくもしたい)

 

と、毎年言ってます

 

 

ごはんもおかしも、たくさん作らせてもらえてこんな嬉しいことはないです

 

走れるうちは、走ろうか

 

 

こんなですけど、ことしもよろしくお願いします!

 

 

 

Sintaklaas arrived Kyoto

It's December already!!

Last week,

How special,

Sinterklaas  was visiting Kyoto!!

I'm surprised I can see Sinterklaas and zwartepiet in Japan!!

Sinterklaas ,Dutch,songs,too sweat cookies...all of them bring back memories!!!

And actually,my hasband was visiting Delft in 3ydars just that day!!!

I really wanted to go together...but I couldn't.

I'm looking for cheese,stloopwafel,and photos...

 

オランダのシンタクラースが京都にもやってきた!!!

 

シンタクラースについては過去の日記を

http://micaueda.hatenablog.jp/entry/2014/12/08/185622

 

関西のオランダ人会のイベントでは毎年パーティをしてると聞いてたので、やっと行けました。

 

こどもたちはすっかり忘れていたけど、とっても喜んでたからよかった。

懐かしのオランダ語、ペパーノーテン、甘すぎのクッキー、誰よりよろこんでたのは私です。

 

f:id:mica_ueda:20171202093053j:image

 

こどもたちにひとりずつプレゼントをくれました。

 

 

f:id:mica_ueda:20171202093146j:image

 

12月になったので今年もシュトーレンを。毎年お世話になった人にくばってるシュトーレンも定番になってきて楽しみにしてくれる人もいるのがうれし。

今年もたくさんつくった。もすこし熟成させてから、味見待てない〜〜楽しみ!

 

 

October

wedding catering 

f:id:mica_ueda:20171110120956j:imagef:id:mica_ueda:20171110120959j:image

obento catering 

f:id:mica_ueda:20171110121007j:image

 

I got through busy month October!!

 

I feel a sense of achivement...

 

Thanks for everyone!

 

I want to be relax this month...making breads,cooking,cleaning house...!!

(although already 10th...)

 

 

 

 

from America and catering

My hasband had been to USA last week for his job.

 

While he was away,my daughter had a sports day.It was soooo cute.Unfortunately,he got back on that day!!!

 

This time,he bought a kitchenstand mixer(kitchenaid)for souvenir!He inported it in suitcase!(13kg!)Thanks!!so much!!!

 

f:id:mica_ueda:20171017143027j:image

 

I'll bake cookies and cakes with it!!

 

And then,we'll go Tokyo with coffee,sandwiches and cakes this weekend!!

 

Please come and enjoy with mememe!!!(^ ^)

 

 

f:id:mica_ueda:20171017142945j:image

 

〜catering last weekend

 

f:id:mica_ueda:20171017143128j:image

f:id:mica_ueda:20171017144030j:image

f:id:mica_ueda:20171017144428j:image

 

f:id:mica_ueda:20171017144530j:image

 

Thanks a lot !

I couldn't have done it without friends and family!!Love...!!.

Osaka と Happy weekend

f:id:mica_ueda:20170912095248j:image

 

大阪

 

ほとんどいかないけど、いきたいところほんとはたくさんある

 

いかたかったthink食堂へ、カオマンガイたべに

 

タイから帰ってきてからたびたびたべたくなる、カオマンガイ!タイいきたい!!

 

つぎはSOMAでカレーねらう!

 

うろうろして、定休日オンナなのでまた色々ふられて

 

f:id:mica_ueda:20170912100837j:image

 

LE PRIEURE  でカフェ

 

f:id:mica_ueda:20170912100920j:image

 

ケーキおいし♥

 

またいきたい!(ぜひここは子どもなしで)

 

f:id:mica_ueda:20170912101040j:image

 

週末は結婚式。

こんなあったかい結婚式、もういけへんかもね。おめでとう!

 

2次会、後ろ髪ひかれながらケータリングしてきました。

 

パンで!

とのご要望でしたので、僭越ながら自家製酵母でパンをいろいろとやいてサンドイッチ。

f:id:mica_ueda:20170912101019j:image

塩豚のカスレ

いちじくと生ハムサラダ

2色いものドフィノワ

さつまいもファラフェル

チョコレートケーキ

くるみとブルーチーズのサブレ🧀

 

など、大人のサンドイッチランチでした。

 

catering

7.8月あたりの

 

f:id:mica_ueda:20170905103251j:image

えびパクチー春巻きのお弁当

f:id:mica_ueda:20170905103040j:image

牛ちらしお弁当

 

 

 

f:id:mica_ueda:20170905103152j:image

 

カオマンガイお弁当

 

 

f:id:mica_ueda:20170905103435j:image

とりの玉子巻きと鮭味噌チーズ

 

もっといろいろあった気がする、のに、記録ニガテ、、

 

 

North Kyoto

f:id:mica_ueda:20170905102236j:imageAmanohashidate is one of the three beautiful view in Japan.

 

天橋立

 

long lift!Children're so exicited!!

f:id:mica_ueda:20170905100948j:image

 

f:id:mica_ueda:20170905101110j:image

 

またのぞき

It was the first I visited there.

(Even though I've lived in Kyoto over 10years!)

 

f:id:mica_ueda:20170905101241j:image

 

Ine-cho

I don't know...but,There's called ”Japanese Venice”.

伊根町

 

 f:id:mica_ueda:20170905102236j:image

 

They have a good sake breweries.

”Ine-mankai”

伊根満開かって

 

f:id:mica_ueda:20170905102614j:image

 

 camping!!

 

BBQしてたのしいよる

なのに、やっぱりだれより早くねてしまう、、、

 

夏はたのしいねぇ

毎日だって夜ふかししたい