「学校でおともだちがあそんでくれなかった」「ないてたらせんせーがあそんでくれた」ちいさいころは、おとうさんとおかあさんといれば幸せだったけどだんだん外の世界とのつながりが大切になってきたら悲しいことやつらいこともたくさんだよね。できればず…

おともだちともたくさん会えて楽しい秋休みムスメは寝返りをマスターしてゴロゴロ！うなりながらにじにじと移動。はやいはやい。ハハは恐ろしいほど髪の毛が抜けはじめ、きもちわるい〜〜お部屋もベッドもお風呂も毛だらけ(o_o)ハゲそう〜〜水曜日は、ユトレ…

オランダは秋休みがあるのでむすこの学校は今週お休み。土曜日、Eindhovenで開催中の、DutchDesignWeekに行ってきました。むすこが日本から来た「こどもcafe」に参加。こどもたちのレストラン、むすこには少し前からお話して、おうちではレストランの練習し…

むすめ4ヶ月になりました。とってもたくさんおしゃべりして、笑って、家族の癒し。しかしからだが重くて動けないので悔しくてないております。She is very healthy and smiling♥︎But she can't move yet,she is frustrating.検診では、もうバナナとかイチゴ…

インターナショナルグループのオランダ料理クラスに参加しました。I joined Dutch cooking class.We made stamppot with smoked sausage and baked apples.定番の燻製ソーセージとスタンポット、りんごのオーブン焼き。とっても素朴なオランダ料理。来月のク…

怒涛のお客様月間、9月もおわりました。家族でらだらだらしています。We had many visitors from Japan in September,so we are having restful weekend.金曜日は学校がおやすみだったので、お友だちと年間入場者数オランダNo.1、ロッテルダムのBlijdorp Zoo…