上田食堂

オランダから帰りました。京都ぐらし。

Delft reunion in Kyoto!!

f:id:mica_ueda:20180610094244j:image

 

 

old familiar faces...!!!

Everyone's doing well,

Children're all grown up!

And finally I could see new faces!!

 

We enjoyed OBENTO and Appel taart!

It was windy day,and raining on and off...so just like in Dutch!!

 

f:id:mica_ueda:20180610173617j:image

 

Thanks for coming to Kyoto,and see you soon!

 

 

GWのデルフト同窓会。

みんなが京都まできてくれたので梅小路公園でピクニック。

 

きてくれたので私はお弁当係。

 

晴れていたのに突然の雨、強風!まるでオランダ。

 

それでも気にしない、さすが元デルフトのひとたち。

 

今回はニューフェイスが2人も増え、こどもたちも大きくなっていて本当にびっくり。

 

楽しい時間はあっとゆうま。

また会える日まで。