mijn plek!

Kyoto⇄Nerherland 旅とごはんといつものくらし

御手洗祭


Mitarashi-matsuri


On the day of Doyoo-no-Ushi, a full 18 days before the traditional beginning of autumn in August, the shrine hosts Mitarashi, a ritual foot bathing. Thousands of people flock to the pond in front of Mitarashi shrine, dedicated to the god protecting against plague and misfortune. Devotees believe that if they wash their feet in this pond on this day, they will be blessed by god. In addition to these prayers, many people also receive mitarashi dango, sticky rice balls covered in sweet sauce, invented on the grounds near the eponymous shrine. The first mitarashi dango shop opened in a stall in the shrine forest, and today, many food vendors line the grounds during this festival.


HPより拝借

そんなわけで毎年洗いにゆくのです。

今年はオランダから一時帰国の一家と再会がてらであったり、おなじみのメンバーとであったり、


いつも楽しい思い出といっしょな気がするのでみたらし大好き



来年も、みんな元気にいけますよう!
土間土間しゅーごーは避けたい


無病息災!


f:id:mica_ueda:20150731095430j:plain

全員短パンさすがです


f:id:mica_ueda:20150731095544j:plain

f:id:mica_ueda:20150802104640j:plain

これは鴨川にて

こどもたちは水遊びがだいすき

おむつでドボン

オランダ人も全然暑くなくてもカナルに公園の池に飛び込んでたなぁ。


公園ビキニスタイルもよくいたなぁ老若男女、、、ビキニ、、、

そしてあえて日差しを好んでガンガン浴びにゆき

BBQエブリウィークエンド

そのくらい夏が短くて、じっとしてられないんだろうなー


去年毎週末してたBBQ、暑すぎて逆にできないとゆう盲点inJapan






暑いのすきなので

あついあつい言うてるけどきほん、「暑い♡」みたいなニュアンス


オランダは暑くなかったからな、うれしい!



とはいえ今日は暑すぎだったらしい。どうりで誰も歩いてないと思ったわ!



あ〜でもビールをおいしく飲むにはやっぱりちょっと汗かくくらいが、とか言ってクーラー消して怒られます。


夏好きはオランダ人にも負けないぜ〜

まだまだ行かないで、夏(^ν^)