読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

上田食堂

オランダから帰りました。京都ぐらし。

Skating is Dutch national sport

スケートはオランダの国技だそうです。


デルフトの広場にも、突如現れたスケートリンク‼︎‼︎

The other day,a skating link was set up at Beestenmarkt.

老若男女スイスイですよ、みんなマイスケート靴ですよ。

Everyone(men and women of all ages) was enjoying skating as expected of national sport!

f:id:mica_ueda:20141208191344j:plain





たのしそう…

むすこ、やりたい…
やりたいの?!(o_o)

My son looked it and he wanted to do!!



くつはレンタルできて、1回3€。
入場は1日5€。

we can rent skates in 3€ for a day,and admission is 5€.
I bought skates for my son at second hand,it has double blade.


でも広場の隣のセカンドハンドでスケート靴たくさん売ってました。5€〜


むすこには、普通のくつにつけれる2本刃の簡易スケート靴を5€で買ってみました。1本刃はレベル高そうだし。



いざ、父と初滑りへ…!


あ〜〜〜ころぶころぶ。




想像どおりにぶい息子!即ギブ!


あかん5€ぶんは滑らんかい!スパルタペアレンツ!


こどもにはこんなかわいーのあるので、ちょっとがんばってました。

Skating was more difficult than he expected...he slipped many times.But he could enjoy with daddy and penguin!!
There were cute animals to support children.


f:id:mica_ueda:20141208223353j:plain




せっかく買ったので、あと2回くらいは滑りたいね〜〜。


さいごにはたのしかったってゆってたしね。


目標は、「死ぬまでに見たい世界の絶景50」に、オランダから唯一ノミネートされていた、フローニンゲンのホールンセ湖すべることです!

f:id:mica_ueda:20141208210855j:plain

Do you know there?It is ”Paterswoldse lake”in Netherland.Japanese book,”50 beautiful places must visit before you die” introduce there.We want to go there in this winter!!