She turned 4!! It reminds me of my son's 4years birthday in Delft!! In Netherland,children enter elementary school from 4 years birthday! I can't beleave he was such a little when he was 4. Although she was not already 3...finaly we celebr…
快晴 ビール日和 最高！ からの転落がすごくてなんにも覚えてないわ。私のきもちとともに2日目の豪雨。 あしたは晴れるさー 来年は、、、行くかなぁ、、、
old familiar faces...!!! Everyone's doing well, Children're all grown up! And finally I could see new faces!! We enjoyed OBENTO and Appel taart! It was windy day,and raining on and off...so just like in Dutch!! Thanks for coming to Kyoto,a…
I tripped around Setonai-kai on the end of March(it's already May now though...) Angel road craft beer udon cow farm stayed trailer house 神戸→夜行フェリー→小豆島→フェリー→高松→淡路島 小豆島は醤の郷をぶらぶらしたり、棚田をみたり、アートし…
お花見へ おべんとう Super nice season has come!!! It's so really nice to have food and drink...🍺 お花見、ピクニック、いろんなところへお届け。 だいすきな季節。
February is over!!! We enjoyed with snow! I can't remember the last time we had heavy snow. He got new bike!!cool!! 3歳児いいまつがい ほいくえん→ふーくえん おつきさま→おきつさま Maybe,I'm the best Appel taart baker in Kyoto... アップルタル…
Already 10th!! I'd too enjoyed holiday...!!! Having Christmas party,year-end party,skiing,playing with snow,snowboading,,, Anyway,last year was full of wonderful fate.Thank you for everyone I met! I'm looking forward this year...! 2017はと…
It's December already!! Last week, How special, Sinterklaas was visiting Kyoto!! I'm surprised I can see Sinterklaas and zwartepiet in Japan!! Sinterklaas ,Dutch,songs,too sweat cookies...all of them bring back memories!!! And actually,my …
wedding catering obento catering I got through busy month October!! I feel a sense of achivement... Thanks for everyone! I want to be relax this month...making breads,cooking,cleaning house...!! (although already 10th...)
My hasband had been to USA last week for his job. While he was away,my daughter had a sports day.It was soooo cute.Unfortunately,he got back on that day!!! This time,he bought a kitchenstand mixer(kitchenaid)for souvenir!He inported it in …
大阪 ほとんどいかないけど、いきたいところほんとはたくさんある いかたかったthink食堂へ、カオマンガイたべに タイから帰ってきてからたびたびたべたくなる、カオマンガイ！タイいきたい！！ つぎはSOMAでカレーねらう！ うろうろして、定休日オンナなの…
7.８月あたりの えびパクチー春巻きのお弁当 牛ちらしお弁当 カオマンガイお弁当 とりの玉子巻きと鮭味噌チーズ もっといろいろあった気がする、のに、記録ニガテ、、
Amanohashidate is one of the three beautiful view in Japan. 天橋立 long lift!Children're so exicited!! またのぞき It was the first I visited there. (Even though I've lived in Kyoto over 10years!) Ine-cho I don't know...but,There's called ”…
BMB家とお別れして、父さんとも一旦お別れして 母子で九州新幹線 つばめは早割で三千円以下で熊本まで〜〜JR九州すばらしいね〜〜 熊本に向かう目的は、オランダから帰国してる友人たちとのリユニオン！ オランダ行くより全然ちかい！と思って来ちゃったー！…
夏休みも始まらないうちに、すでに夏モードで九州へ 今回も7時半新大阪(6時家出発)とゆうがんばりプラン！しかも珍しく寝坊(5じ)してあせったが1時間で朝弁まで作れる、やればできる、ほんとは早起きしてダラダラしてるだけなのだきっと。 新幹線すごい、な…
GWといえば各地陶器市でしょう 毎年どこかの陶器市に顔をだしては散財しているわけですが、わざわざ関東まできてしまいました。あこがれの益子！ 黒磯には翌朝別れを告げ、益子へ 黒磯からローカル線で宇都宮へ、宇都宮からバスで。 路線バス（１時間に１本…
ゴールデンウィークのふりかえり（もう６月も半ばです） オランダから帰国中の友人と、おべんともってのんびり鴨川ですごしたの、とてもよかった。 連休は益子・笠間の陶器市、在オランダ時代の友人に会いに北関東へ。 きょねんも行こうとしたんだけどね、、…
My daughter turned 3!! I made a doll for her berthday. This doll is made against Sterner(Waldorf) education. It's made of wool and natural materials. And one of the most important thing is to be made by closest paerson. We named her "Anne"…
タイ４日目 あっとゆうまにタイ最終日。 やってないことあるよね、そうそう、観光してないの、買い物ばっかりしてて。 と、ゆうわけで、最終日にやっとバンコク市内の寺院巡りにいこうー！ 午前中はウィークエンドマーケットで有名なチャトチャックへ。あれ…
タイ２日目 朝から現地ツアーで水上マーケットとアユタヤ観光へしゅっぱつ！朝7時半初早い〜 なぜかお呼びでないココナツファームに寄って(お決まり〜)から、ダムヌンサドゥアク水上マーケットへ。 フルーツおいしーい、焼きイカとかヌードルまで船で売って…
〜1st day〜 映画見過ぎて寝不足でタイ到着。 両替は空港のrichexchange?みたいなとこで。早朝からならんでる！ 鉄道で市内へ移動ー！ ・飛行機で固まったカラダを早速タイ古式マッサージでほぐす。 マッサージされながら寝よ、、、とか思ってたけど痛すぎて…
My son entered elementary school. The cherry blossoms were in full bloom on entrance celemony day. I hope he make many friends,and school life will be fun! ４月、むすこは小学校に入学。 あっとゆうまに毎日が過ぎていてびっくりします。 出会い…
タイへ行ってきました！ あこがれの女子旅とゆうやつ！！ とにもかくにも、数日間子どもたちをみてくれたオットに心からコープンカー(ありがとう)！！！！ なんでこんなことになったのか？？は色々あったけど、 母子家庭とは言い過ぎだけど、6年間保育園送っ…
おおきなミモザと白いお花をたくさんいただきました オランダの人はケチだというけれど、 駅や、市場や、街で、そこかしこで売られるかわいい花が売っていて かっこいーおにーちゃんなんかもさらっと花束もって歩いてて きれいな部屋にはいつも花がかざられ…
にげる２月 早速毎日が怒涛のようにすぎていき 毎日の送り迎えでひーひー 父がいないあいだは７時半に登園する日々 慌ただしい朝、こどもたちをまくしたててせきたてて、やっと自転車にのせて漕ぎ出した瞬間に なんともいえない気持ちになって 今日もごめん…
Thank you for everything last year. I hope it'll be a great year for us. We spend the holidays at our hometown.Sea foods are very good in our hometown.So I ate too mach... おさかな天国からもどりました。 今年もたくさんの人と会えて楽しい年末…
ことしは一段とアドベントが早かったきがする。いつのまにかクリスマスも終わってるー！！！ だいすきなクリスマスのスーパーマーケットの品揃えのゴージャス感。なんかおもしろいもの、きれいなもの、たくさんある。クリスマスのスーパー楽しい。 クリスマ…
尾道にいってきました 大学時代のともだちと ONOMICHI U2でまちあわせ！ 遠い〜〜広島なんて車で行けるってしらなかったよ〜〜〜 おしゃれランチなのにパンとサラダがバイキングでとてもお得でした！！！ステキ！ こんなとこが近くにあったら毎週末カウンタ…
Autumn has come, One of the best season to visit Kyoto. However, I'm going to Hiroshima to see friends, to avoid crowded with tourists... Although I live in Kyoto for 13years,I don't go sightseeing so much... Obento catering wine & food I'…
丹波篠山にいってきました。 左京区からは車で2時間ほど。 篠山にはいまだけのおいしいがたくさん！ 私がいちばん好きなたべもの、枝豆と栗が旬！！丹波黒大豆の枝豆は毎年10/5に解禁されるらしく、そもそも解禁日とかあるなんて知らなかったけど、セレモニ…
