life in delft
I didn't know it would turne out to be the last going out in the Netherlands. Always Leiden is the last destination in my jorney of the Netherlands as 5 years ago. I visited memorable places in Leiden. Windmill,French groceries store,a cof…
こないだ来たところと思っていたのに、 コロナウイルスに翻弄されていたらあっとゆうまに帰国、、、 帰国前ドタバタすぎた〜〜 せっかくいいお天気だったのに、行動自粛でどこもいけなかったなぁ。。。 夢のような8か月だったな でもたくさんの出会いがあっ…
We didn't do anything,just chilled entire holiday... We decided to go out!!and visited "madurodam"for thfirst time in 5 years! I knew,we didn't go anywhere in this stay..Kinderdijk,Utrecht,gouda,Maastricht,Leiden...even Amsterdam!! There a…
Sintaklaas has come! While Sintaklaas is staying in The Netherland,kids are sooo happy!A lot of parties,sing songs,treats,and gifts!! It's what kids and adults in this country look forward the most!!
Theo Jansen playground! There was no one at the play ground!We can have them all ourself！ Winter fair at cafe du midi Baking marshmallow is fun,but nobody wants to eat. Christmas is around the coner.
It's getting colder lately,but it was warm weekend.We enjoyed "J.H. Beaart ice",maybe last time in this year. See you next spring! We visited Delfts hout for the first in 5 years.Everything was so nostalgic.
の文字が町中にあふれて うちの子どもたちもいよいよ学校。 3月から連絡していたのに全く連絡返ってこなくなったインターにどうなっとんねん！て怒りすら覚えていたけど、新学期のはじまる3日前にやっと入学許可、、、前日に初インタビュー。インタビューと…
かわいいトラム走ってる〜とおもったら 草間彌生。夏休みも残りわずか！こどもたちとの遠足先に決定〜〜 NSとバスのりついで 最寄りバス停から徒歩15分 さらに門からあるくあるく 森の中の美術館！ あれー見たことあるのもあるな？ こどものWSにいたお姉さん…
その必要性から今回は早々に、オランダ二日目に手に入れた自転車。 marktplaats で購入したYepp(せっかくだし！オランダだし！)とアタッチメントがバルセロナに行ってるあいだに届いてた！ わーい自転車ライフ再開！ 早速サイクリング 気持ちいいな〜〜, 牛…
Hello again,Netherlands!Delft!! 相変わらず傾いてる旧教会！ 時計がおニューになってる Oostpoortのアイスクリームやさん、変わってない ぜんぶうれしいDelft!! DenHaagでの滞在許可も申請したし次はDelftで住基登録したらもうすぐオランダ住民。はやく口…
フランスに仕事でいけるってゆうので、ついていくのに、ホテルと家賃ともったいないので2月で契約をしめることにした。4人で住むには小さすぎだし、ダブルベッド1つにベビーベッドでどうやって4人寝るのって毎日ぶーぶーいいながら熱湯と水を繰り返すヒヤヒ…
2月の最終週は、クロッカス休暇なので学校に行くのは昨日が最後。Yesterday was the last day my son went to school.(Next week will be no school)最近はお友達の名前もみんな覚えて、英語もかなり理解しているらしく、少しずつ言葉も出て、こちらも驚かさ…
土曜日はバレンタイン♥︎オランダ郵政、PostNLが、なんと切手のかわりにキスマークで手紙送ってくれるとゆう企画があったらしくてお恥ずかしながら参加したら、本当に届きました。想定どおりのキモいいただきました。自分でポストいれたんやろってゆわれ(°_°)…
うなぎといっしょに友だちがきましたWe,Japanese like Paling (eel) very much.We usually eat glilled teriyaki souce with rice.In Netherland,how do they eat it?I can find only smoked one.山椒つけてくれてた…涙おいなりさんとすし酢も。すし酢おいし…
Today is the day before a change in seasons according to the calendar.We call the day ”Setsubun(節分)”.It means deviding season.We throw soy beans with saying”In with fortune! Out with the evil!”Evil means misfortune and winter.We eat sush…
だれがって私です！はっぴー！Yesterday was my birthday!!My bicycle got stolen in the morning,I felt unhappy...なんと、朝から自転車を盗まれ色々と予定くるうしスーパーにいけばレジ壊れるし通りすがりに舌打ちされるしなんだかなぁ、、、もうランチと…
おべんとうにはいってる、わたしのナポリタンがとくべつおいしいそうです。父談ふつーにたべるのは、いたってふつーなのなのでわたしにはわからないおいしさ、いいなーちょっと秘密があって仕上げに少しサワークリームをいれる、と、のうこう！なのにサッパ…
オランダでは、年越しといったら花火だそうです。普段花火をしてはいけないけど、大晦日の夜、22時から年越し2時までのみ、誰でも花火をしていいらしい。普段はけちなオランダ人も、この日ばかりは貯金もはたいて贅沢に花火を買い込む、、、とか危ないから外…
あけまして、おめでとうございます！もう今年も3日たってしまいました。2014年は、一言では表せないくらい、大きな1年でした。オランダに住んでムスメが産まれてきてくれてムスコはおにいちゃんになったし、ほぼ単語だけど英語もしゃべるようになったし日本…
こちらでは25.26は国民の休日です。毎年、年忘れは師も走るほどいそがしくて、クリスマスもバタバタの印象なので、こんなゆっくりなのははじめてかも。というか、街も、店も、ほとんど休みになるし、みんなでクリスマスプレゼントをDIYして過ごしましたそん…
ドイツから帰ってきました！さすがすごい人だったなーイタリア行ったとき、ほとんど地下鉄なのに、全くエレベーターがなくて、ベビーカーとっても大変だったのでさらにドイツのクリスマスマーケットは混みすぎててベビーカーとか入れないよーと聞いてこんな…
日本でも忘年会シーズンでしょうねI suppose everyone must be busy with year-end party!I can't attend this year,so my stomach is very peaceful...but I miss you and alcholes(^o^)今年はなーんにも参加しないので胃袋が平和です！ちょっとさみしい！…
スケートはオランダの国技だそうです。デルフトの広場にも、突如現れたスケートリンク‼︎‼︎The other day,a skating link was set up at Beestenmarkt.老若男女スイスイですよ、みんなマイスケート靴ですよ。Everyone(men and women of all ages) was enjoyin…
12月5日はシンタクラースさんがプレゼントを子どもたちにくばる日。街もなんだかソワソワして、学校でもパーティがあったり、寒くてくらーいオランダだけど、明るい気分。ちょうど、日本からベルギー旅行にきていた先輩夫妻が、わざわざ”デルフト上田食堂”食…
Den Haagにあらわれたシンタクラースさん、先週末はDelftにもやってきてくれた♥︎大賑わいで楽しそうな雰囲気にいるだけで嬉しいものです。先週とはうってかわっての快晴で、シンタクラースも間近でみれたし、お菓子もたくさんもらえました！おともだちにもた…
さむくて暗い冬の足音がします自転車王国なんでドイツアマゾンでこれ買ってみました。ヒィヒィけん引しているけどふたり並んでるとこはかわいい！YEPPのチャイルドシートと迷ったけど値段一緒だったので雨が多いからこっちに。安物だけど1年もちますよーに……
雨の週末でも最近早寝早起きのうえだ家は日曜日はりきってお買いものいくぞー！スーパーとかドラッグストアとかH&M(UNIQLO的立ち位置)やけどいつも結局午前中だらっとしてしまうけど、今日はちがうぜーとギラギラしてたのに、なんと、どこもまだあいてない。…
サンタさんじゃなくて、シンタサン。オランダにはシンタサンがきます。スペインからお船に乗って。オランダ人の子どもたちにとっては一大イベントだそうで、毎年選ばれた都市にやってくる様子はテレビの生中継もしてるらしい！今年はチーズで有名なゴーダが…
おとうさんが日本出張からかえってきました！みんなうれしすぎる！おみやげたくさーん！しばらくお茶の時間も楽しみーほしいもに、甘栗に、あとは危険すぎるロイズのチョコチップも…‼︎‼︎まずいですよ、産後ダイエットがすすみませーん待ちに待った離乳食もス…
おともだちともたくさん会えて楽しい秋休みムスメは寝返りをマスターしてゴロゴロ！うなりながらにじにじと移動。はやいはやい。ハハは恐ろしいほど髪の毛が抜けはじめ、きもちわるい〜〜お部屋もベッドもお風呂も毛だらけ(o_o)ハゲそう〜〜水曜日は、ユトレ…
