上田食堂

オランダから帰りました。京都ぐらし。

taiwan2

3日目(やっぱり雨)

そろそろ子どもたちがストレスふるな朝


ホテルの朝食イマイチすぎて昨日の世界1パンを朝食バイキングのトースターで焼く。

美味。


 佳德鳳梨酥
パイナップルケーキってあんまりよい印象なかったけど、最近お土産でいただくパイナップルケーキがどれもおいしくって、ぜひ色々買ってみたくなったので

こちらは台湾1とも言われてるらしいパイナポー

平日早朝にもかかわらずの行列!ほとんど地元のひと?人数制限されてるのでちょっと待つけどすぐすすむよ。


f:id:mica_ueda:20160403145433j:image

そしてみんなかいすぎじゃない
f:id:mica_ueda:20160403145509j:image

てくらい買ってる。
どうやって持ってかえるの

Beher生活廚房
なんと!!!営業ひるから!!!
台北は夜更かし遅起きである。
子連れは朝が勝負だとゆうのに

まぁ日本もオサレショップはそんなか、、、
オサレ感漂う玄関だけうろうろして
涙を拭いて次へGO!
(せっかくタクシー使ったのに)
(とゆうか調査不足)

f:id:mica_ueda:20160414081329j:image

(お借りしたイメージ画像)
いきたかったなー


微熱山丘

そしてパイナップルケーキ(アゲイン)
お土産でもらったのがおいしすぎたやつ!買いに来ちゃった!!

パッケージがスタイリッシュ〜
おみせもスタイリッシュ〜
しかもエコバッグつき〜

こんなパイナップルケーキあるんだー
f:id:mica_ueda:20160407050253p:image

カフェみたいだけど試食席
パイナップルケーキ以外ありません
ひとつ200円弱するとゆうのに試食でいっこくれるの。しかもひとりいっこ!お茶付き!  


そしてそろそろ息子、雨の中歩かされ続けてイライラしだして、ホテル帰りたいとごねダス


カフェとかはいっても娘がヤンチャ期で長居できず、かといって外は雨、、、☔️

そりゃあつまらんよね

でも私らだって台湾でホテルにこもってるなんて泣ける

本当は

台北は都会なのにとっても公園がたくさんあって、

ホテルの前も、このパイナップルケーキの前も、行く先々に楽しい遊具のある公園がたくさんだったのに、なんせ雨。


お昼だけ食べて、ホテル帰ることに。
(パイナップルケーキも重いし)


腹が減ると暗くなるので腹ごしらえだ
お昼は歩いてすぐの

蘇杭點心店

ここすごくおいしい!!!
なに食べてもほんと美味❤︎❤︎
とくに小龍包のスープが美味すぎる
魔法の粉でも入ってるのかってくるいおいしー青菜炒め
あ、排骨飯は昨日のがおいしかったな、、、
現地在住の日本人がママ会してたし。子どもにも優しいし店内もきれいー
どうやらここは新しくできた支店で本店もどこかにある、らしい。


朝からきてたこのエリアはおしゃれ感もあり、おいしいものもあり、とってもよかった!地下鉄駅から遠いけど、バスですぐ。Googleマップの経路検索で簡単。そして悠々カードでのれちゃう。

そう、やっと買った悠々カード

なんと地下鉄が2割引になるスイカみたいなやつ。なんで初日にかわなかったんだろう。。。




ホテル帰ってひといき


むすこと台湾の本みながら

行きたいところないかなって一緒にえらんびました

小器生活
f:id:mica_ueda:20160407051126p:image

隣の駅だしちょっとおさんぽがてら

このフルーツのグラスの写真が載ってて、かいにいこってなった、中山駅すぐのおみせ

めーーーちゃおしゃれ!
かわいい! 


でも

ものすごーーく既視感ある〜〜(^∇^)

だって
野田琺瑯、鹿児島睦、イイホシユミコ、studio m、九谷焼

ほぼ
Made in JAPAN!!!!

とゆうか全部JAPAN!!

このフルーツグラスだけ、台湾のデザイナーさんとのコラボものみたいだったので1人ひとつ選んでおもちかえり。
まよった!

日本のものは日本で買ったほうがもちろん安いので見るだけ。

だけどほんとセレクトも充実してて感心しましたーおべんきょうになりました
日本で欲しいもの増えちゃった


mogu
ブタのマークの帆布のかばんはやってる

好、丘でもみたのがいっぱいあったー


信成精油
無添加のごま油やさん。
おばあちゃん日本語ぺらぺらで親切です
使うのたのしみ

中山駅周辺さんぽ?
(繁華街にはまったく近づいてない中山さんぽ)

して

またホテル

夕食は火鍋を予約してたからそれまでホテルでのんびりすることに


したけど

私ひとりでスーパー行かせてもらうことに❤︎❤︎

海外のスーパーだいすき!!!


しかもここまでの日程9キロのむすめちゃんエルゴでずぅっと抱っこしてたから開放感で飛べそう!!!!


頂好welcome超市
ほんまにこの品揃えで日々やっていけるのかと思ったが台北のひとは外食メインであんまり自炊しないんだそう?スーパーとかいかないらしい。


おみやげとか多め


日本語ありすぎ
お菓子コーナーの日本感ハンパない!

なにも外国さをGETできないまま店を出る

よるごはんの火鍋
鼎王麻辣鍋

子連れ旅先でごはんどうしよーってゆう時間はつらいので、ある程度行きたいとこ決めておく。そしてだいたいB級攻めの上田家だけど一回くらいはちゃんとレストランにもね。ホテルのひとにおすすめ聞いたり、予約してもらったりして決めます。レストランって現地語しかしゃべれなかったりするのでホテルのひと頼み。


私スーパー寄ったので現地待ち合わせだったのだけど

全然こないので心配してたら

なんとムスメはトップスにおむつとゆういでたちでタクシーから現れた


ズボンはかない履きなさい押し問答のすえ父が折れたらしい

イヤイヤ期への階段を駆け上がってルネ!!

f:id:mica_ueda:20160413224822p:image

これですー
このお鍋〜〜2色になってるやつ!!!

赤いのはちょっとスパイシー
白いのは爽やかにすっぱい

スープのお値段でお野菜たくさん入ってたので、お肉とキノコをオーダー

赤いスープには豆腐がたくさん、ふつーの豆腐と赤い血とうふ。。。血豆腐、チャレンジしたけどやっぱり無理。ドイツの血ソーセージはアリでしたが、ぷるんとされるときついね。そうそう、白いスープのほうのキャベツの酸味もザワークラウトと似てて、台北でドイツを思った夜。

店員さんが皇居のように丁寧で王様気分。

おいしかったがオット曰く

「鍋の頂点は見えている」

とのことです。
やはり寅屋のもつ鍋がベストオブ鍋なのかもしれない。



歩いてふらふら
街はまだまだ元気

おやつでもと思ってコンビニ寄ってもほぼ日本。ただしコンビニスイーツなし。


コンビニスイーツ充実してないコンビニとかもはや用無しに近いのにホテルのとなりがセブンイレブンだからつい買いに行っちゃう台湾ビール。

昨日世界1のぱんやさんで買ったエッグタルト美味すぎて幸せデザートです




つづく











Taiwan!台湾!!

かぞくで台湾旅行。

1歳と5歳と4人旅

まあタイヘン。




こどもと一緒だといわゆる大人旅の2〜3分の一くらいのスピードでしか回れない

ことをふまえて5泊6日とゆう長期日程(台北4泊九份1泊)!

とはいえそんな長居できるのか台北

途中台南のほうとかいっちゃう?

奇美美術館予約してみよ!

とか軽く思ってたけど行きしの飛行機3時間のうち2時間半くらい娘1歳10か月が泣きじゃくっていて大変つらい思いをしたため全てキャンセる‼︎‼︎‼︎‼︎ノリモノコワイ

ゆっくり食っちゃ寝したいとゆう当初の目的に専念した私の主に食日記START

装備
・エルゴ(ベビーカーなし)
・パーカーにウルトラライトダウンは畳んでin
・スーツケースいっこ
・雨予報のため折りたたみ傘3つ
・子どもたちは替えの靴

子どもたちと旅行するようになってから、ホテルに求める最大の条件は

「洗濯機」

子ども(特に1歳児)が服汚しまくりで汚いし、絶対足りない


今回宿泊した
台北馥華商旅 ”
は駅歩3分洗濯機も乾燥機も無料なうえ朝食がまずい!スタッフもとても親切で日本語もペラペラで安心です!そのわりにお値打ち☆まわしものではありませぬ。ただし朝食は(以下略)


1日目(予報どおりの雨)
済南鮮湯包
ホテルついて即ショーロンポー‼︎ 
済南鮮湯包へ
f:id:mica_ueda:20160402222008p:image

やさしいお味。
それにしてもいっしょに頼んだシラスチャーハンがカリカリでうまうまーー!これは必食!!

そのあと松山の夜市へ
f:id:mica_ueda:20160402193602p:image
夜市+傘+こどもはきびしい!むすこに30元のカッパ購入。

入り口付近の行列につられなんかすごいボリュームのおまんじゅたべた
胡椒餅ってゆうらしい。皮がむちむちパリパリ!

臭豆腐の香り学んで
(なるほどくさい)


帰宅

2日目(やっぱり雨)

好、丘 
おしゃれなセレクトショップとカフェ
台湾ワッペンかったからこどもたちの夏服にこれで個性をON!

f:id:mica_ueda:20160402201308p:image


f:id:mica_ueda:20160402202014j:image


おぉ、高い、、、


着いたら鼎泰豐あるやん〜〜いっとこ〜〜とシュっ!と入ったら何十人もの男たちが黙々と小籠包作っててシュール

しかも撮影スポットマークあり!撮る〜〜


日本人と日本語多め


英語より日本語のほがつうじます

f:id:mica_ueda:20160402201802p:image


これが本番の鼎泰豐〜〜やぱうま〜〜

て店出たらすーーーごーーー!!!な行列。そうか、気づいてなかったけど開店と同時に入店してたのか、らっきー


f:id:mica_ueda:20160402201830j:image
普通1時間ほど待つらしい
開店直後穴場!


雨の展望台とかナシでカット!

誠品書店
おされ本屋さん
フロアの壁に子ども不可みたいなかいてある気がしたが外人なので気に留めないことにする

5階のこども服売り場かわい〜〜


呉寶春麥方店(Wu Pao Chum Bakery)
世界一のパンとやらを求めて!
ここのアドレスだけを頼りにいったら、それはとてもすてきな場所だったのでした。いわゆるデパ地下にパン屋さんはあって、もともと高雄地方のパン屋さんだそうで、台北にあるのは唯一の支店。やはりえらい混みよう!うわさの世界一のパンを購入。してる間外で父と待っていたムスメが台湾人に超モテテいた。ひとだかり。動画とられてるし。うちのこ小動物?
f:id:mica_ueda:20160401164752p:image

松山文創園區
パン屋さんのビルの向かいにこんな素敵なアートスポット。もともとタバコ工場であったのをリノベーションしているらしく、中にはいろんなショップ、オフィス、劇場、などなど。
広場も庭も広くてところどころにアートがちりばめられていて、たのしい場所
(晴れていれば)

ちなみに誠品書店はここにもあったのでわざわざ台北101のとこで歩くことなかった悔しい

f:id:mica_ueda:20160401164813p:image





漢聲巷門市
あやしすぎる!
かの”ヂェン先生の日常着”があると聞いて訪れたけど、服屋ではない。地方のあやしげな店にしか見えない。たまたま前をゆく人が入ってったのがなければ勇気でなかったかもしれない。
あやしすぎる!
でも写真見せて聞いたら奥の部屋がぜーんぶ服だった。夏のカラフルなスカート購入!たのしみ!!!やっぱり安い。


f:id:mica_ueda:20160402222529j:image




百果園
ブーブー言いだした息子を癒すべくカキ氷で励ます。
(多分)うまい!(晴れていれば)
あ、わたくしカキ氷苦手なんだった

f:id:mica_ueda:20160402202205p:image
ここはタクシーで。
台北は日本に比べたらタクシーの価格は多分半分くらい、初乗り70元(280円ほど)

子連れ雨旅で止むを得ず何度か乗車したけれど、運転手さんは日本語はおろか英語も全く❌です。てゆうか地図も❌!?
Googleマップとガイドブック駆使して伝えたけど、何回か道間違えてるくせに(Googleマップ使ってるからほんとはここ曲がってとかいいたいのに全く通じないーLeftとRightくらいわかるやろ涙)そのまま請求するんかい!つっこむ。てわけでいけそーなとこは地下鉄でがんばりました。当たり外れかなぁ。


SOGO
トイレかりてパイナップルケーキ購入
ほぼ日本


東一排骨 
肉だ!骨付肉がたべたいぞ!
ガイドブックの肉ページたよりに行ってみた。
ついたお店は、ぜひ音声付きでご紹介したいくらい昭和炸裂レストラン!て言ってる間にごはん来たし!注文したら1分で出てくる!どーゆうこと?!?!
けれどここの排骨飯は台北で食べたものの中でも1.2を争う旨さであった。

メニューの潔さ!!!

f:id:mica_ueda:20160402211622j:image
これがすべて。
けど見渡すかぎり全員排骨飯。

音声でお届けできないのが残念な店内
f:id:mica_ueda:20160402211827p:image
でもオイシイの!

店員さんは全く言葉通じないけど隣の席の若い人たちが手伝ってくれました。

謝謝


つづく







Weddding Anniversary と 2がつのこと

2月のケータリング

保育園の交流会へ


f:id:mica_ueda:20160224050400p:image

アペリラの自家製酵母パンも❤︎ご用意させていただきました!

お手伝いさせてもらってるアペリラのパン!乳製品、白砂糖、動物性食品、添加物いっさいなし!季節の酵母でつくるパン。かみしめるおいしさ〜〜〜


某大学の交流会へ
f:id:mica_ueda:20160223122950p:image

先日アペリラでお手伝いした春のいちごレシピ

f:id:mica_ueda:20160224050757p:image


鶏肉と季節野菜のグリル〜いちごバルサミコソース〜

が!

おいしすぎてそっこー使う

京都新聞のT&Tとやらに3月末に掲載予定です〜〜〜
おいしくてシャレ感でるのでぜひ〜〜〜


先日、結婚記念日

だったのにインフルエンザで軟禁のためひとり八百一行って生ハムチーズ大人買いf:id:mica_ueda:20160224052551p:image
ワイン!ワインー!

ケーキは食べてみたかった烏丸御池のグラン・ヴァニーユさん

つね混んでるのね!すごいー大人気〜〜

そしたらなんとグラン・ヴァニーユさんの5周年記念日でチョコのプレゼント。

てことは記念日いっしょ!


あらあら〜ごひいきになっちゃう〜〜


子どもが熱でありえないくらい静かにしてて、ゆっくりごはんとお酒楽しんだのでむしろまんぞく。


スマヌ


うちらも6周年(^∇^)

いつもありがとう
これからもよろしくお願いします!







HAPPY BIRTHDAY❤️

またもこの季節!


1がつ産まれを祝いましょう!

毎年毎年仲良くひとつずつ歳をとる会もはや11回目。もうすぐ干支も一周ね!歳とったね!家族も増えたね〜〜

I and 3 of my friends (all January born)celeblate our Birthday every  year!This is 11th time!

We got new family earch other,we are getting old...

But everyone is doing well,
It's so HAPPY❤️❤️❤️


f:id:mica_ueda:20160202161007p:image


ことしは蟹とこどもたちとデコったケーキで。年々騒がしくなりますー

わたくし誕生日プレゼントに夫に買ってもらったボードゲームをみんなでやりましたがまたも完敗、、、くやしい。またやる。。。


お楽しみのプレゼント交換会❤︎

は、全員微妙なプレゼントを押し付けあう感じやったから来年は予算をグッとあげることに決まりました。大人やからね。


懲りずに来年もみんなで祝いましょ。


そしてなぜか大腸がん検診まで受けるハメになりました(*_*)年末からずっと鬱でしたが、案の定めっちゃ辛かった。

もちろんすこぶる健康やったんやけども、検診が苦行すぎる。

みなさまおためしあれ。出産に近い経験ができるよ。


健康がいちばん!

A Happy New Year!!

うきうきわくわくのホリデイシーズン!

ぐうたらお正月!

駆け抜けてもうこんなんなってしまった!あけまして、おめでとうございます。


去年は帰省もしなくていーし、のーーんびり花火見てすごしたのに、なんだかめまぐるしかった。


パーティをしすぎてなんだか一瞬で年末終わってしまったし。

クリスマスもなんかおざなりやったし。

カレーたべちゃったし。3日目のやつ。

うっかり笑ってはいけない見るの忘れてたし涙

来年こそは、、、!


あっとゆーーまに、七草粥の日!

f:id:mica_ueda:20160108131530j:plain


がんばって早起きしたのにだれもたべてくれなかったから来年からは作らない。

あったかいのでお散歩がてら吉田山のぼって初詣に行ったら大吉を10ねんぶりくらいにひいてハッピー!

f:id:mica_ueda:20160108131933j:plain

むすこの初詣るっくがかわいすぎた〜〜


今週末は、ついに!
年賀状つくーるーぞーーー


(^∇^)

年賀状くれたみなさん、返事をする気持ちは、ある!


今年もこんなんかな〜〜

(´-`).。oO(

懲りずに今年もよろしくお願いします。



18months & Winter has come

さむい!寒いのきらい!

今年の紅葉はいまいちだったのか、あまりに出かけることなくて見逃したのかもしれないけど。住んでると、あまりの人の多さに引きこもってしまう秋の京都。もったいな!父も最近月の半分いないし仕事に精だした秋でした。

Winter has come,

Autumn is over?This year,I couldn't see beautiful autumn colors.This season,Kyoto is so crowded with tourists no matter where...so,I stay at home and enjoy cooking.



f:id:mica_ueda:20151203051456j:plain

先日のケータリングより
豚肉とプルーンとくるみのパテ

アルザスSTAUB本社にいったときにアウトレットでかったパテ型使いたい、だけ。迷ってハーフサイズの型購入したけどそれでも家族では、たべきれないサイズ〜〜〜とゆうかフルのサイズとか肉何キロいるの〜〜

f:id:mica_ueda:20151203054539j:plain

とかいいつつ二条城で開催中、アートアクアリウムにはちゃっかり。
来週末まで!

But,Art aquarium at World Heritage Nijojou Castle is so beautiful!!must visit!!



ムスメはついに1歳半!
1歳半検診ーーー日本で初検診
8.7kg 75cm
・ちびっこ!
・にほんごはほぼ理解してるっぽい
・おしっこでたら「ち!」ってアピール
・ごはん党
・父を忘れかける

積み木指差しはかんぺきなんだけどコトバがほとんど出ないムスメ。半年後また電話かかってくるそうな。。。

まぁのんびりね

しゃべらないくらいがかわいーとか思ってるのですけどね


ムスメのクラスのおかあさん(オランダ人!ぐうぜん!)に1歳半検診のはなしをしたら、以前の検診でとっても嫌な思いをしてもう行きたくない。と言っていて、とても悲しい気持ちでした。。。在オランダのとき、助産師さんたちも保健所の人も、事務の人も、役所の人も、果てはスーパーのおっさんまで外人の私にみーんな英語(だれもがみんなペラペラ)で対応してくれたけど、日本はどうだろう??きっと苦労すること多いんじゃないかな。。きっと言葉だけじゃないんだけど。
私も向こうで白人になりたい、、って思うような思いしたこともよくあったし。アジア人ってだけで色々ある。気がする。思いすごしかもだけど。

私にも何かできることがあればいいけどなーせめてもちょっと英語がんばろ〜〜








Happy Halloween!!

保育園へ♥ハロウィンケータリング!

f:id:mica_ueda:20151104153334j:plain


遊びすぎてなんだか食欲そそらないかんじに(^o^)ハロウィーン

なんだこれは?!みたいな楽しい宴になればとゆう気遣いです。


f:id:mica_ueda:20151104175237j:plain

うちのハロウィン

去年オランダでとってもあったかいハロウィンパーティしたの、もう一年前なのかぁ。。。



ところでむすめが連日39度超えですでに4日目。
かわいそう、、、


元気がいちばんだなぁ、、、がんばれ、むすめー


引きこもるしかないためたまってる録画をみる。


いつも21時就寝のためドラマもバラエティもなーんも見ないけれど


アナザースカイだけ毎週録画してる!!


なんと先週はDenHaagだったのでこれは永久保存だー

オランダで食べ歩きみたいやタイトルだったから

「いったいあの国で何を!!??」

って思ってしまった


コロッケ食べ歩きしてたんだけど、懐かしいーーーそんなコロッケより隣のフリッツが食べたいわーーーー



あのコロッケくどいのよーバターすごいのよーー


その後はロッテルダムのMarktHalでチーズとか買ってた。





あれ、、?


飛ばされた、Delft(´-`).。oO(